K vydání upravila Helena Růžičková-Váňová
jh: 
Grossman a Svoboda, Praha 1920
…
Ano, někdy nejšílenější myšlenka, nejnemožnější zdánlivě myšlenka tak silně uvízne v hlavě, že ji béřeš nakonec za něco uskutečnitelného… Ba více: spojuje-li se idea se silnou vášnivou touhou, tu mnohdy vezmeš ji nakonec za něco fatálního, nezbytného, předurčeného, za něco takového, co již nemůže nebýt a nestát se! Možná, jest zde ještě něco jiného, nějaká kombinace předtuch, nějaké neobyčejné úsilí vůle, sebeotrava vlastní fantasie nebo ještě něco, – nevím; než se mnou v ten večer (na který nikdy v životě nezapomenu) stala se událost zázračná. Třeba že se úplně dá odůvodniti arithmeticky, než nicméně – pro mne je doposud zázračná. A proč, proč ta jistota tak hluboko, pevně se ve mne tehdy zakořenila a již tak dávno? Věru jsem přemýšlel o tom – opakuji vám, – ne jako o náhodě, která se může přihodit mezi ostatními náhodami (a tudíž může se také nepřihodit), nýbrž jako něčem takovém, co nijak se nemůže neuskutečnit.
Bylo čtvrt na jedenáct; vešel jsem do herny v takové pevné naději a zároveň v takovém vzrušení, jakého jsem nikdy nezakoušel. V herních síních bylo ještě dost lidí, třeba že méně než z jitra.
…
A hle, přes půldruha roku minulo a já, dle svého mínění, jsem daleko chudší nežli žebrák. A co, žebrák! Plivnout na žebrotu! Prostě jsem se zničil! Ostatně není ani s čím srovnávat a netřeba si kázání dělat! Nic nemůže být nesmyslnějšího nad moralisování v takovou dobu! Ó, lidé sami sebou spokojení, s jakým sebeuspokojením hotovi jsou tito mluvkové odříkávat své sentence! Kdyby věděli, do jaké míry já sám chápu veškeru hnusnost nynějšího svého stavu, jistě by jazykem už ani nepohnuli, aby mne učili. Nu co, co mně mohou oni říci nového, čeho já neznám? A což o to jde? Zde jde o to, že – jediný obrat kolesa, a všecko se změní, a tíž moralisté první (jsem si tím jist) přijdou s přátelskými žerty mi blahopřáti. A nebudou se ode mne tak odvraceti jako nyní. I na ně naplivat na všecky! Čím jsem já nyní? Zéro. Čím mohu být zítra? Zítra mohu z mrtvých vstáti a znovu začíti žít! Člověka mohu nalézti v sobě, pokud jsem ještě nezahynul.
…